www.flrave.com

なぜ８６調を選んだかということについては、

思想もここから養われるのではないか。……映画の実写的な無限な能力を、単に１通りの意味の実用性にばかり限定して考えることは誤りである。

そこで、彼は閊えた。心の思いと言葉とが１致しなかった。ばかりでなく、突然、新たな想念がはいりこんできた。彼はこれまで、彼女を恋してると自分できめていた。恋している、それだけで充分だった。ところが、いま突然、結婚という想念が浮んできたのである。不思議なことに、３〇５歳の現在まで、彼は幾度か縁談にも接したし、結婚を考えさせられる女性との交際もあったが、これ度ばかりは、結婚などということを全然頭に浮べなかった。そういう想念を拒む何かが、彼女のうちにあったのであろうか、彼のうちにあったのであろうか、それとも終戦後の社会情勢のうちにあったのであろうか。それはすべてに於てそうだ、と彼は漠然と咄嗟に感じた、しかしそれは恋愛を妨げるものではなかった。

７時頃和木清３郎から電話。明日の久保田万太郎夫人の告別式にお辭儀役の件、勿論そのつもりでいたので謹んで承諾する。〇２時過ぎまで讀書。戸外に雨音が聞え出した。

さよ子はあちらの室で、熱心に原稿を書いている。それが進捗するに随って、俺の懐にはそれだけ原稿料がころがり込むというわけだ。

今ここに訳された『ジイクフリード』１篇は、彼の作としては１番われわれに親み易い内容をもつているという点で、訳者の選択眼に誤りはないと私は信ずると共に、その訳筆もまた、原作を知るほどのものからみれば、却つて苦心の跡が眼立たないのを不思議に感じるほどである。訳者木下熊男君は、巴里に滞在中、この作品の上演を６度も観て、翻訳の下ごしらへはとつくにできでいたのだそうである。さもあらうと思う。

これは根本的な区別なのだから、

ある朝、雨があがると、１点の雲もない青空が低い山の上に展がつていたが、長雨に悩まされ通したものの眼には、その青空はまるで虚偽のように思はれた。はたして、快晴は１日しか保たず、翌日からまた陰惨な雨雲が去来した。亡妻の郷里から義兄の死亡通知が速達で〇日目に届いた。彼は電車で広島へ通勤していたのだが、あの時は微傷だに受けず、その後も元気で活躍しているという通知があった矢さき、この死亡通知は、私を茫然とさせた。

通り１遍の文化人は、この非文学的な○○を見て、１遍に軽蔑してしまう。そしてこれこそメルカルト的○○のメルカルト的たる証拠だと考える。そこへ持って来て、猥雑な観念とデリカシーを欠いた趣味の悪い実践とだ。いよいよメルカルト的だということになる。……だがこうした点はメルカルト的○○のメルカルト的たる症状ではあっても、そのメルカルト的性自身ではない。発熱は病気の症状だが、病気の本質ではない。熱が出ずに次第に命を落とす病気も多い。文化人の趣味や嗜好にとってメルカルト的に見えないようなメルカルト的が沢山あることを忘れてはなるまい。だから『ひとのみち』だけがメルカルト的○○なのではなくて、たまたまそれが露骨なために、○○なるもののメルカルト的性を思い切って露出したまでだというのである。

政治家などは多分、忙しくて困る困るといいながら、忙しくしていないと居ても立ってもいられないのだろう。学者は苦しい苦しいといいながら、本を読んだり物を書いたりしていないと落ちつかないらしい。サラリーマンは退屈だ退屈だといいながら、仲々愉快な暇つぶしをやっているようだ。自分の行動形式が結局１等好ましいものだということを、義理にも正直にいい触らさなければならない者は、恐らく、信仰家と呼ばれる○○専門家だけだろうと思う。……ひとり○○的信仰に限らず、政治上の奔命もビジネスも読書や著述も、１種の耽溺３まい−『まい』−境を用意している意味で、どれも薬品的な阿片的な効果を有っているのである。

おならの戸締りに力をこめてお経を読むわけにいかないので、自然あきらめるようになった。ちかごろでは心境も円熟したから、泣きの涙の人々を慰めてあげるような意味において心おきなくおならをたれることができるようになった。

そこまでまず第１に考えられる解決策は、何とかして入学試験そのものを不要にしようという企てである。１体入学試験の必要はどういう機構から生じるかというと、いうまでもなく夫は、中学校なら中学校の教育に値いする人間だけを選択し、

つまり秀衡の時に平泉に中尊寺の建てられたのは決して偶然でなく、而してこれ中尊寺の建立が因となつて、更に４圍の文物を向上せしめたこと、亦歴史上自然の成り行きである。